Redakcja napisów

Mamy dobrą wiadomość dla naszych czytelników. Zawarta jest już w tytule. Do pełnej informacji dodam, że inicjatorką zrobienia napisów dla niesłyszących była współpracująca z naszą redakcją Pani Urszula Butkiewicz. Ona również napisy wykonała.

To dobry krok w stronę upowszechniania napisów. Napisy są już wykonane. Być może Państwa środowisko mogłoby teraz zawalczyć o wprowadzenie ich do kin.

Na naszym forum pojawiło się pytanie Jacka: Czy dystrybutorzy nie wiedzą, że niesłyszący też chcą oglądać filmy? Tak, Proszę Państwa! Nie wiedzą. Nie wiedzą dystrybutorzy, twórcy i inne osoby odpowiedzialne za powstawanie filmów. Żeby nikogo nie skrzywdzić, poprawię - większość nie wie. Nie zdają sobie sprawy, że napisy są potrzebne do polskich filmów. Przedstawiciele naszej redakcji nie raz rozmawiali o tym z różnymi decydentami, zwracając uwagę na to, że napisy w kinach są, ale do filmów obcych. Dopiero po takich rozmowach osoby, które nigdy nie zetknęły sie z tym problemem, uświadamiały sobie jego istotę.

Zatem jest dobry początek. Oby był ciąg dalszy.

Prawie wiosenne pozdrowienia!