Redakcja napisów
Blog o napisach dla niesłyszących, czyli o tym, co robimy, jak i dlaczego.
My – Redakcja Napisów dla Niesłyszących – jesteśmy tu po to, żeby nasi Widzowie-Czytelnicy mogli przeczytać to, co my usłyszeliśmy dla Nich.
Dla Was.
wtorek, 15 stycznia 2008
Ważne!
Nowa dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 grudnia 2007 r. punkt 64. : "Prawo osób niepełnosprawnych i osób starszych do integracji i uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnym Wspólnoty jest nierozłącznie związane ze świadczeniem dostępnych audiowizualnych usług medialnych. Środki pozwalające na osiągnięcie dostępności powinny obejmować między innymi: język migowy, wyświetlane listy dialogowe, dźwiękową ścieżkę narracyjną oraz prostą w obsłudze nawigację".
Europosłanka Lidia Geringer de Oedenberg złożyła oświadczenie w sprawie wprowadzenia napisów dla niesłyszących do wszystkich programów telewizji publicznych w UE.
Potrzebne jest pisemne poparcie tej inicjatywy przez co najmniej połowę wszystkich eurodeputowanych (około 400 osób).
Posłanka zwróciła się do organizacji i stowarzyszeń zrzeszających osoby niesłyszące, z prośbą o wsparcie inicjatywy. Aby pomóc osobom zainteresowanym biuro europosłanki przygotowało wzory pism, w języku polskim i angielskim, które należy przesłać do eurodeputowanych z prośbą o poparcie powyższego oświadczenia do 31 stycznia 2008 roku! Wzory pism są dostępne we wrocławskim biurze poselskim (Rynek 7, 50-106 Wrocław, tel. 71/ 323 08 21, e-mail: lidiageringer@neostrada.pl ). Biuro posłanki informuje, że osobom zainteresowanym dostarczy wszystkie potrzebne informacje, również adresy e-mailowe wszystkich eurodeputowanych.
Drodzy Czytelnicy, do dzieła! Elżbieto, nie poddawaj się. GG, wierzymy, że razem możecie wiele zdziałać. Jeśli chcecie się wymienić adresami, możemy słuzyć jako skrzynka kontaktowa.
Trzymamy kciuki!
Europosłanka Lidia Geringer de Oedenberg złożyła oświadczenie w sprawie wprowadzenia napisów dla niesłyszących do wszystkich programów telewizji publicznych w UE.
Potrzebne jest pisemne poparcie tej inicjatywy przez co najmniej połowę wszystkich eurodeputowanych (około 400 osób).
Posłanka zwróciła się do organizacji i stowarzyszeń zrzeszających osoby niesłyszące, z prośbą o wsparcie inicjatywy. Aby pomóc osobom zainteresowanym biuro europosłanki przygotowało wzory pism, w języku polskim i angielskim, które należy przesłać do eurodeputowanych z prośbą o poparcie powyższego oświadczenia do 31 stycznia 2008 roku! Wzory pism są dostępne we wrocławskim biurze poselskim (Rynek 7, 50-106 Wrocław, tel. 71/ 323 08 21, e-mail: lidiageringer@neostrada.pl ). Biuro posłanki informuje, że osobom zainteresowanym dostarczy wszystkie potrzebne informacje, również adresy e-mailowe wszystkich eurodeputowanych.
Drodzy Czytelnicy, do dzieła! Elżbieto, nie poddawaj się. GG, wierzymy, że razem możecie wiele zdziałać. Jeśli chcecie się wymienić adresami, możemy słuzyć jako skrzynka kontaktowa.
Trzymamy kciuki!
22:40,
Redakcja Napisów
komentarze do wpisu (16)
GG
środa, 16 stycznia 2008
22:41
Szanowna Redakcjo ! Serdeczne dzięki za poparcie wtak istotnej dla nas sprawie napisów w telewizji . Juz dzis wysłałam e mail do Wrocławia z prośbą o szczegółowe informacje . Nie należę do PZG mimo , ze całkowicie straciłam słuch i nie wiem czy uda mi sie zgromadzić duzo podpisów wyrazających poparcie dla tej cennej incjatywy . Zrobię jednak wszystko co w mojej mocy . Podaję swój e mail do wiadomośći Elżbiety
xyz540@vp.pl Serdecznie pozdrawiam
xyz540@vp.pl Serdecznie pozdrawiam
Klaudia
czwartek, 17 stycznia 2008
22:29
Szanowna Redakcjo! Jestem nie słysząca, korzystam z waszych napisów, mnie raduje, że mogę czytać napisy w niektórych filmach. Mój ulubiony serial to The 4400. Dlaczego w I odcinku w III serii po chwili nagle przestały pokazywać napisy? Bardzo zmartwiłam, bo naprawdę nie chciałam go przegapić. Dziękuję. Adres: klodies@o2.pl
Piotrek
niedziela, 20 stycznia 2008
21:04
TG w TVP1 nie dziala juz ponad 30 godzin, czyzby txt zlapal grype? ;)
JERRY
wtorek, 22 stycznia 2008
21:52
Jak tak w ogóle można mieszkać ????? Ta kobieta żeruje na innych:)
JacekG
piątek, 25 stycznia 2008
10:02
Czy Redakcja TG wie kiedy TVP nada film "Kogel-Mogel" oczywiście z napisami? Film miał być wyświetlony dziś ale chyba ze względu na żałobę emisję odwołano.
Anka
sobota, 26 stycznia 2008
19:50
Wielkie dzieki za link ONSI !!!! Nie wiedzialam ze cos takiego istnieje.
Henryk
niedziela, 27 stycznia 2008
14:55
Szanowni Państwo!
Cieszę się, że osoby niesłyszące mogą korzystać z napisów, ale chętnie bym je wyłączył. W moim przypadku przeszkadzają w oglądaniu. Jak je wyłączyć
Cieszę się, że osoby niesłyszące mogą korzystać z napisów, ale chętnie bym je wyłączył. W moim przypadku przeszkadzają w oglądaniu. Jak je wyłączyć
JacekG
wtorek, 29 stycznia 2008
10:27
A kto Ci każe je włączać??
Rozweselony
wtorek, 29 stycznia 2008
14:48
Henryk - to zabawne, ale na początku trzeba je włączyć, by móc je wyłączyć. To w kwestii TVP, a jeśli chodzi o DVD, to w menu ustaw lektora.
Jacek
wtorek, 29 stycznia 2008
19:18
Czy dziś,29 stycznia,były u Was napisy do Klanu??
Jack
wtorek, 29 stycznia 2008
19:26
Henryk,nikt Ci nie każe włączać tych napisów.One,bez wybrania strony 777,się nie pojawią.
Piotrek
niedziela, 3 lutego 2008
02:03
Henryk pewnie prowokuje ;)
Czytelniczka
poniedziałek, 4 lutego 2008
21:32
Nie rozumiem Henryka! Same napisy nie pojawiają sie przecież w TVP. Każdy słyszący ogląda telewizję bez napisów, a kazdy niesłyszący sobie włącza za pomocą telegazety napisy! Piotrek masz rację.
deaf bunny
środa, 6 lutego 2008
11:18
Zastanawiam sie tylko dlaczego redakcja napisow dla nieslyszacych sama nie wystosowuje swoj protest skoro tyle dobrego dla nas robi ;) a zacheca takich ludzi jak elzbieta czy gg, a wiara ze razem cos mozemy zrobic, to zaczekamy na pierwszy gest od redakcji iTVP, moze jakas mala wzmianka w TVP o tym ze takze protestujecie, ze brak napisow jest niedopuszczalne nie tylko od strony BBC ale takze TVP.
GG
czwartek, 7 lutego 2008
09:52
W pełni to popieram ! Siła działania mediów jest nie do przecenienia . Wiele cennych incjatyw zostało podjętych przez media z korzystnym skutkiem . Pojedyńcze jednostki nie maja takiej siły oddziaływania ! Prosimy o zaagazowanie sie w ta sprawę
endy
niedziela, 25 stycznia 2009
18:56
ja mam ten sam problem wcale nie wlaczalem napisow a caly czas mi sie wyswietlaja a jak ich nie ma to jest informacja na ktorej stronie sprawdzic wykaz programow z textem